{"product_id":"double-life-asfalto-split-tape","title":"Double Life \/ Asfalto Split Tape","description":"ESP:\u003cbr\u003e\nDesde el ejercicio del poder se odia a lo pobre y lo harapiento porque carece de valor de exhibición en la nueva ciudad globalizada.\u003cbr\u003e Sectorización y Estratificación del territorio para aislar lo pobre y lo \"feo\".\u003cbr\u003e\nMedellín está fundada en la tristeza, las balas disparadas, la sangre derramada, y las lágrimas de madres que exigen reparación por sus hijos y seres queridos desaparecidos.\u003cbr\u003e\nEn La Escombrera (la fosa común a cielo abierto más grande del mundo) permanece sepultada la verdad bajo tierra. ¡El estado y su mano negra paramilitar son los culpables de estos crímenes!\u003cbr\u003e\nEn esta ocasión compartimos con ustedes estos 7 cañonazos Hardcorepunk junto a nuestrxs amigxs de Double Life (Berlín), en donde seguimos denunciando y gritando los vejámenes de este sistema injusto. 🔥🔪\u003cp\u003e\n\nENG:\u003cbr\u003e\nThe city of the future is built by isolating the poor and the \"ugly.” Those in power sectorize and stratify the territory to hide what does not fit into the globalized city’s exhibition logic.\u003cbr\u003e Medellín is founded on sadness, the bullets fired, the blood spilled, and the tears of mothers demanding reparations for their missing children and loved ones. In La Escombrera (the largest open-air mass grave in the world), the truth remains buried underground. The State and its paramilitary arm are responsible for these crimes.\u003cbr\u003e\nWith these seven hardcore punk songs, together with our comrades from Double Life (Berlin), we continue to denounce and shout down the abuses of this unjust system. 🔥🔪 \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Thirty Something Records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58430814388488,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"url":"https:\/\/thirtysomethingrecords.com\/products\/double-life-asfalto-split-tape","provider":"Thirty Something Records","version":"1.0","type":"link"}